剧情简介
在五十岁的时候,皮帕·李已经和一名很有才气的出版商人结婚了30年,有两个事业成功的双胞胎儿子,还有一个她很敬重的朋友兼邻居。但是,丈夫决定退休后要离开纽约到郊区生活,而且皮帕·李发现丈夫还与一个比她年轻得多的女人有染,在生活遭到打击的情况下,皮帕·李发现了自身的真正需求,重新找到了自己的人生方向。...[查看全部]
ql9999 2009-10-19 17:19
!!!!!!!!!!!1
13 有用 0 回应
可苦可乐 2009-10-18 16:23
各位看友,小弟在此分享一下我的经验,关于迅雷的出片规律是这样的.
如果是大片,首先推出的是抢先版,也就是电影院偷拍的那种版本,基本上无法看.除非你是个对画面音质完全没要求的人.抢先版之后就会有DVD版.而名气一般的电影多数一开始就是DVD版.说是说DVD,但是
按习惯来'顶'没有水的鱼和369ys
还是那句话,希望迅雷少转点这个什么369ys的字幕,他字幕做的比别人快很多,可是质量确实太烂,曾经看过一部他的,简直就是乱猜。
可能大家看着没什么感觉,但是我要告诉你,如果你的英文水平不是特别好的话,你最好还是等别人的字幕,因为你没法体会到人物对话的完整含义,他的翻译都是听译,而(查看全文)
从沉睡到苏醒
翻译确实很糟糕!!!!!!!
如果不静下心细细观看,可能就错了这么一部不错的片子,
"一个沉睡的女人"看完后不自觉就给影片取了这么个别名=),因为内心深处有所感触,背景音乐也非常好听,那旋律好像似曾听过,感觉亲切极了.喜欢这部影片所诠释的皮帕.李的内心世界,深切的情感安静而又非常(查看全文)
皮帕·李的私人生活
前一段我在电视上看电影介绍时,就注意到一个得奖作品“皮帕·李的私人生活”电影介绍让我很动心,而且演员阵容也认人心动。我当时怕我忘记电影的名字,就用手机拍下来,然后一直在手机中保存了好久。当终于看到片子时,却因为糟糕的翻译让我心情大无。很想说,这么不专业的翻译就别出现在这专业的地方(查看全文)













