一开始，觉得片名不咋地。全民超人，难道全民都是超人？！脑海中瞬时就站满了肌肉男和打女，没有留下任何想象的空间。后来，看到威尔·史密斯，想起了《全民公敌》和《全民情敌》，才明白《全民超人》是说“全民的超人”，我最初的印象是错的。可译者为什么要搞出我们的错觉来？难道就是为了延续威尔·史密斯的“全民”品牌吗？没必要吧，《我是传奇》也没译成《全民僵尸》啊！后来，看了影片，才多少明白了“全民超人”的寓意。从影片表达的思想上看，本片淡化了正义与邪恶的冲突，而放大了普通人与超人之间的矛盾。对比以往类似题材影片，“超”人之处主要有两点：

　　第一，本片测度了公众对于超人的忍耐力。有朋友可能会怀疑：大家不是都喜欢超人...查看全文

　　如果你暂时还理解不了“全民超人”的含义，就先看看本片的阵容吧，可谓“超人”济济。

　　本片的主演是绝对的票房“超人”——威尔·史密斯。目前，他的全球票房已累计超过了50亿美元！去年，他主演的灾难片《我是传奇》(I Am Legend)全球狂揽5.7亿多美元，首映票房收入更高达7650万美元，一举打破《指环王3》创造的纪录。在好莱坞片商的眼中，威尔·史密斯早已是“当今世界头号票房巨星”。事实就是这样，当著名的说唱歌手成为《贝莱尔的新鲜王子》，好莱坞既往的男星格局就发生了《六级分裂》，这里需要给威尔·史密斯留下一席之地。尽管身上带着《美国制造》的深深烙印，但是他没有改变《坏小子》滑稽洒脱的本性。观众们忘不了《独立日》里他的...查看全文