波和哥哥布劳斯布为了躲避讨厌的埃斯特姨妈的领养,逃到了威尼斯.在那里兄弟俩遇到了自称为"威尼斯神偷"的神秘少年,以及他的手下:住在废弃剧场的几个孤儿.为了有个栖身之地,兄弟俩加入了他们,工作是把"神偷"拿来的宝物卖掉.一次,"神偷"接了一个酬劳非常高的活儿:偷一个木头飞狮的翅膀.于是小偷出动了,但他们不知道,这件东西关系到一个神奇的秘密.