0
0
0
0
0
0新加坡人的“讲鸟话(talking cock)”,在意思上十分接近香港的“无厘头”:没逻辑、胡说八道、颠三倒四。我们早就接受过了“大话”的启蒙,对于“你妈贵姓”、“这只猪头怎么卖”之类的句式见怪不怪。因此,在一部名为《讲鸟话》(Talking Cock the Movie)的新加坡“新概念电影”中,当我们看到用挂猪头手段逼债的啊窿(缘自英文loan shark,放高利贷者)居然也成为网络产业时,并未产生多少因新概念而发的惊奇感。
Talkingcock.com是一个新加坡有名的笑话网站,电影《讲鸟话》的片名和故事素材即来于此。和以往我们所见的“大话”电影不同的是,《讲鸟话》并没有一个完整而连贯的线索,它的主人公是一大堆互不相干,但又偶然出现在同一场景中的人,它的故...查看全文